M e s u d H a r a y

Mesud Haray-In Özel Websitesi

M e s u d H a r a y

Mesud Haray-In Özel Websitesi

:::اوزباشینا یولودور سنسیزلیک یولو Öz başına yoludur sensizlik



 اوزباشینا یولودور سنسیزلیک یولو

Öz başına yoludur sensizlik yolu
داشلیقدیر
Daşlıqdır
داشلارا چارپمیش کیمی دیر
Daşlara çarpmış kimidir
سنسیز جومدوغوم سولار بئله
Sensiz cumduğum sular bele
داپ- دایازدیلار
Dap-dayazdılar
آینی اورمو گولو کیمی
Aynı urmu gülü kimi
قوراقلیغا بئنزرلر
Quraqlığa benzerler.

 آرابالارین یاغ یاندیردیغی قدر
Arabaların yağ yandırdığı kimi
توستولودورهاوا
Tüstülüdür hava
بوغازیمی قوروراجاق قدر آجی
Boğazımı qovuracaq qeder acı

ساچلاریم پیتلاشیق
Saçlarım pıtlaşıq
یاغلی
Yağlı
و اللریم قارایاغ سوو
Ve ellerim qarayağsov
آینی
Aynı
اوزومو چوبانلارا اوخشاتدیغیم
Özümü çobanlara oxşatdığım
الیمده چوبوق گوتوردویوم
Elimde çubuq götürdüyüm
خیاوانلارین قیراقلارینی جیزاراق
Xıyavanlar qırağını cızaraq
مامورلاری اکدییم (قال قویدوغوم) کیمی.
Memurları ekdiyim(qal qoyduğum) kimi
سنسیزلیک
Sensizlik
ائله سیزلادیر کی اورییمی
Ele sızladır kı canımı
تیتره دیر کی جانیمی
Titredir canımı
...

2012.09.16