M e s u d H a r a y

Mesud Haray-In Özel Websitesi

M e s u d H a r a y

Mesud Haray-In Özel Websitesi

Bizi ayrılığa yazdılar

 

 

Bizi ayrılığa yazdılar

Defter-defter

Ve asdilar kendirlere

Yan-yana

Görkem diye

Bir kiyusk onunde

Gezetemi?

Heftelikmi?

Aylıqmı?

Kimse alamadı adımızı

Ve oxumadı gözümüzü

O günden bele

Ayrılıq diye

El-ele

Yallı gedirdi yarpaqlarımız

Her an yele sarı. 

 

2009.02.18

عرب الیفباسیله اوخوماق ایچین تیکله یین

بیزی آیریلیغا یازدیلار 

       دفتر- دفتر 

و آسدیلار کندیرلره 

              یان-یانا 

                 گورکم دییه 

                   بیر کیوسک اونونده 

قزئته می؟ 

  هفته لیک می؟ 

        آیلیق می؟ 

کیمسه آلامادی آدیمیزی 

        و اوخومادی گوزوموزو 

او گوندن بئله 

      آیریلیق دییه 

               ال-اله 

یاللی گئدیردی یارپاقلاریمیز 

      هر آن یئله ساری.  

2009.02.18

نظرات 4 + ارسال نظر
یاشیل 7 اسفند 1387 ساعت 20:42 http://alqish.blogfa.com

سایین مسعود هارای جنابلاری
یورولمایاسینیز و همیشه باشی اوجا یاشایاسیز.بیلدیینیزه گوره منده کرج شهرینین کئچمیش ده کی آذربایجان آدلی اوجاغینین بیر کیچیک شاعیرلریندن اولموشام.بیزده قوناق گلسنیز سئوینرم عزیز قارداشیم.ساغ قالین و باشی اوجا یاشایین

سیزینن تانیش اولماغا چوخ سویندیم. شاد یاشا عزیز دوستوم.

خزر 1 اسفند 1387 ساعت 11:25 http://www.sambooranmarand.blogfa.com/

چوخ گوزل و احساسلی
یاشا هنرمند

سلام!
[گل][گل][گل]
اگر به حافظ و سعدی خوش است شیرازی
خوشـم به شعــر خـوش شهــــریار تبـــریزم
[گل][گل][گل]
در بیست و دومین سال هجران شاعر تبریزی "شادروان مهدی خازن" ، با مقاله ای از استاد رضا افشار که 21 سال قبل در نشریه "اطلاعات آذربایجان" چاپ گردیده بود یاد عزیز از دست رفته مان را ارج مینهیم.
سارا و فرزین

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد